Découvrez nos services en

    "her şeyi açıklıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • يفسر كل شيء
        
    • يفسر كل شئ
        
    • يشرح كل شيء
        
    • يوضح كل شيء
        
    • يفسر الأمر
        
    • يفسّر كل شيء
        
    • يوضح الأمور
        
    • يفسر كل شىء
        
    • يفسّر الأمر
        
    • يفسّر كلّ شيء
        
    • وتفسر
        
    • يوضح ذلك
        
    • يُفسر الأمر
        
    - Öyleyse bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles اذا هذا يفسر كل شيء هل هذا الشيء الذي فعل؟
    - Hiperaktif davranışlar ve konsantrasyon eksikliği. Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles السلوك المبالغ والقصور في التركيز وهذا يفسر كل شيء.
    Karaciğer giderken, böbrekleri de yanında götürür. her şeyi açıklıyor. Open Subtitles و عندما ينهار الكبد، يأخذ معه الرئتين يفسر كل شئ
    Yani bu her şeyi açıklıyor. Görüşürüz. Lavon, Başkanlık konuşmanı yapacaksın, sonra alkışlar gelecek sonra da ben Belle'leri takdim edeceğim. Open Subtitles الذي يشرح كل شيء إلى اللقاء حسناً ليفون ستلقي خطاب نخب الشمبانيا
    Bu her şeyi açıklıyor, değil mi? Open Subtitles حسناً، هذا يوضح كل شيء أليس كذلك؟
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسر الأمر , الأن اذا كنت لا تمانعين
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسّر كل شيء.
    Lyme hastalığı var. her şeyi açıklıyor. Open Subtitles إنه مصاب بداء لايم وهذا يفسر كل شيء
    Bu her şeyi açıklıyor! Open Subtitles هذا يفسر كل شيء الأن كل شيء منطقي
    Tabii ya, bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles حسنٌ .. أظن أن ذلك يفسر كل شيء
    Teşekkürler. Ah, şey, bu her şeyi açıklıyor, değil mi? Open Subtitles شكراَ حسناَ هذا يفسر كل شيء
    Sanırım bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles أعتقد هذا يفسر كل شيء
    Bu da her şeyi açıklıyor. Open Subtitles و ذلك يفسر كل شيء
    Alyuvar sayısı dışında her şeyi açıklıyor. Open Subtitles تشوه الخلايا الحمراء الأنيميا يفسر كل شئ عدا خلايا الدم البيضاء
    Karaciğer giderken, böbrekleri de yanında götürür. her şeyi açıklıyor. Evet, benim. Open Subtitles و عندما ينهار الكبد، يأخذ معه الرئتين يفسر كل شئ
    Her şey uyuyor. Mükemmel. her şeyi açıklıyor. Open Subtitles إنه مناسب، إنه ممتاز و يفسر كل شئ
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يشرح كل شيء
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا هو التفسير .هذا يوضح كل شيء
    her şeyi açıklıyor! Open Subtitles حسنا .. هذا يفسر الأمر
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسّر كل شيء!
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles أجل، هذا يوضح الأمور
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسر كل شىء.
    İşte bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسّر الأمر
    Bu her şeyi açıklıyor. Open Subtitles هذا يفسّر كلّ شيء
    Sesleri, sersemliği, her şeyi açıklıyor bu. Open Subtitles وتفسر الأصوات ، الدوار ، كل شيء
    Güzel. Bu her şeyi açıklıyor işte. Open Subtitles جيد، حسناً، هذا يوضح ذلك
    Bu her şeyi açıklıyor. - Artık mutlu musun? Open Subtitles هذا يُفسر الأمر , هل انت سعيد الآن ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus