| Görünüşe göre Her şeyi düşünmüşsün. Aynen öyle, tek bir şey dışında. | Open Subtitles | ـ حسناً، يبدو كأنك فكرت بكل شيء ـ أجل، ماعدا قطعة واحدة فقط |
| Gerçekten de Her şeyi düşünmüşsün, değil mi? | Open Subtitles | لقد فكرت بكل شيء فعلا أليس كذلك؟ |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد فكرت بكل شيء |
| Her şeyi düşünmüşsün, değil mi? | Open Subtitles | لقد خططت لكل شئ ، أليس كذلك ؟ |
| Her şeyi düşünmüşsün, değil mi? | Open Subtitles | لقد خططت لكل شئ ، أليس كذلك ؟ |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد فكرت في كل شيء |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد فكرت في كل شيء. |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | لقد فكرت بكل شيء |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | أنتَ فكرت بكل شيء. |
| Her şeyi düşünmüşsün. | Open Subtitles | فكرت بكل شيء |
| Her şeyi düşünmüşsün Annie. | Open Subtitles | (فكرت بكل شيء يا (آني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 