"her şeyi var" - Traduction Turc en Arabe

• يمتلك كل شيء
• لديهم كل شيء
• لديه كل شئ
• لديه كل شيء
• لديها كل شيء
• عِنْدَهُ كُلّ شيء

Zaten her şeyi var.
إنه يمتلك كل شيء بالفعل

Sizin gibi insanların her şeyi var ve köylülerin hiç bir şeyi yok.
أناس مثلكم، لديهم كل شيء. وفلاحيكم، لا شيء لديهم.

Bazılarının her şeyi var, ama eğlenemiyorlar.
لا أدري! بعض الناس لديهم كل شيء ولا يستمتعـون به.

Her şey. her şeyi var.
كل شئ , لديه كل شئ

Coudair haklı. Ona verebilecek hiçbir şeyin yok. Wheaton'ın her şeyi var.
كودير علي حق ، ليس لديك ما تمنحه لها ، ويتون لديه كل شيء

Onu merak etme.Odasında ihtiyaç duyabileceği her şeyi var.
لا تقلقي بشأن (ميغ) لديها كل شيء تحتاجه في غرفتها

Sayın Raza'nın her şeyi var, saygınlık, servet.
زارة انتي محظوظُة جداً. السّيد راز عِنْدَهُ كُلّ شيء.

Zaten her şeyi var.
إنه يمتلك كل شيء بالفعل.

- Onların her şeyi var.
لديهم كل شيء.

Conwaylerin her şeyi var.
آل (كوونواي) لديهم كل شيء

her şeyi var.
لديه كل شئ

her şeyi var.
N.لديه كل شئ

Lazar'ın, bu dünyada, eş hariç her şeyi var.
ليزر لديه كل شيء في العالم ماعدا عروس

Kızın her şeyi var, istediğini alabiliyor.
لديها كل شيء تحتاجه

Sayın Raza'nın her şeyi var, saygınlık, servet.
السّيد راز عِنْدَهُ كُلّ شيء.