"her amerikalı" - Traduction Turc en Arabe

• كل أمريكي
• أي أمريكي
• لكل أمريكي

Nikita'nın bulunmasını istemiyorsunuz çünkü onu bulmak demek her Amerikalı'yı korkutan şeylerin açığa çıkması demek olur ve bu da ülkemize büyük zarar verir.
لأن هذا سوف يكشف ما قد ترعرع كل أمريكي على الخوف منه أكثر من أي عدو خارجي وهذا يا سيدي سيكون بمثابة دولة موازية

Burada yaşayan her Amerikalı için bir dosya tutuyorlar.
إنهم يحتفظون بملفات عن كل أمريكي يعيش هنا

Kore binlerce mil uzakta küçük bir adadır fakat orada olanlar her Amerikalı için önem arz etmektedir.
إن كوريا بلده صغيره تبعد عنا آلاف الأميال الرئيس هاري ترومان يوليو 1950 ولكن ما يحدث هناك يهم كل أمريكي

Bu siteyi ziyaret eden her Amerikalı bu cinayete ortak olur.
أي أمريكي يزور الموقع فهو مساعد في الجريمة

Ekonomideki bütün para, sadece her Amerikalı için 500 dolar nakittir, bu kadar.
،لجميع الأموال التي في الإقتصاد هناك فقط حوالي 500 دولار نقدية لكل أمريكي هذا كل شيء

Bana her Amerikalı için iş garantisi isteğiyle federal fon kullanılmasını öneren bir Cumhuriyetçi adı söyle, ben şapkamı yiyeceğim.
اذكري لي جمهورياً واحداً اقترح استخدام التمويل الفيدرالي لتوفير الوظائف لكل أمريكي يحتاج إلى وظيفة وسآكل قبعتي

her Amerikalı... ülkemizin, özgür toplumumuzun..
يجب أن يذكرنا جميعاً أن كل أمريكي يجب أن يعرف أن أمتنا مجتمعنا الحر

20. yüzyılın başlarında her Amerikalı yılda yaklaşık 55 kilo et yiyordu.
بالقرب من بداية القرن الـ20، كان كل أمريكي يتناول ما يقارب 120رطل من اللحمة سنويّاً.

Bence her Amerikalı sistem içinde sosyal değişim konusunda riske girmeli çünkü sessiz kalmak başarısızlıktır.
أعتقد أن كل أمريكي له الحق في أحداث تغيرات اجتماعية داخل النظام ,لأنه إذا فشلت الوسائل اللاعنفية

Ama aramızda hiçbir şey olamazdı çünkü her Amerikalı'nın da bildiği gibi göreve çağrılmış jüriler arasında kişisel bilgilerin değiş tokuşuyla kişisel ilişki kurmak çok sert bir yasaktır.
لكن لم يحدث شيء بيننا لأنه كا يعرف كل أمريكي التواصل الشخصي