"her kasabada" - Traduction Turc en Arabe

• لكل بلدة
• كُلّ بلدة
• كل بلدة

Bilirsin. her kasabada bu tip şeyler olur.
أنت تعرف، أنت تعرف أن لكل بلدة شئ مثل هذا

Geçtiği her kasabada durum aynı.
وقد حدث الأمر لكل بلدة مرت بها.

her kasabada vardır.
كُلّ بلدة عندها واحد.

# her kasabada, #
في كُلّ بلدة

Bu hareket tarzını neden her şehirde, her kasabada, her okulda uygulamama sebebimiz nedir, bilmiyorum.
و لماذا لا يمكننا ان نمنهج هذه السياسة في كل مدرسة و كل مدينة و كل بلدة لايزال ذلك لغزا بالنسبة لي.

- her kasabada bir tane çıkar.
هنالك واحد لكل بلدة

Ve bunu bu ömrümde yapmak istiyorum, her şehirde, her kasabada.
واريد ان افعل هذا في حياتي في كل مدينة و كل بلدة

Ayrıca Long Island, New Jersey ve Connecticut'daki her kasabada bayiliğin varmış.
ولديك وكالات في كل بلدة "لونج آيلند" و "نيوجرسي" و "كونيتيكت".

Gittiğim her kasabada bunun gibi birine rastlarım.
كل بلدة أذهب إليها أنتهي مع شخصٍ كهذا