"her kemik" - Traduction Turc en Arabe
-
كل عظمة في
| Vücudumdaki her kemik bunun kötü bir fikir olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | كل عظمة في جسدي أخبرني أن هذا هو فكرة سيئة. |
| Röntgen filmlerine bakarsak, vücudundaki her kemik yerinden çıkmış. | Open Subtitles | الأشعة تظهر... كسور كثيفة عملياً في كل عظمة في جسده |
| Bedenindeki her kemik kırılmış. | Open Subtitles | كل عظمة في جسدها محطمة |
| Yüzdeki hemen hemen her kemik kırık. | Open Subtitles | تقريباً كل عظمة في الوجه |