"her odanın" - Traduction Turc en Arabe

• كل عنبر
• كل غرفة

Bu yüzden bence yemekleri birleştirip her odanın temsilcisi yemekleri toplamalı... - Sen kimsin ulan?
لذا أقترح بأن نضع لجنه وبها ممثل من كل عنبر...

Dinleyin, sadece her odanın bir kişiyi gömmesini istiyorum, tartışmak istemiyorum.
إستمعوا... لا أريد التجادل في هذا أنا فقط أريد دفن هؤلاء الناس ومن العدل أن كل عنبر يتولى أمر جثه وبذلك سينتهي العمل بسرعه، حسناً؟

Duvarlar aynıydı, mobilyalar da, her odanın da aynı olduğunu fark ettim.
الجدران هي نفسها الأثاث الأمر الذي جعلني ألاحظ أن في كل غرفة

her odanın genişliği, benim oturma odam kadar.
أنا أقصد أن كل غرفة كانت بحجم غرفة الإستقبال بمنزلى

Çünkü o pislikler her odanın her televizyonunda bunları oynatıyorlar.
لان هذا الشي شغال لديهم على كل شاشة في كل غرفة من غرفهم

her odanın uzak duvarında bunlardan biri olmalı. Bunlar hazır olunca Tom açıları bükebilecek.
اريد واحدة من هذه في كل غرفة بجانب المدفأة وسيثبت توم الزوايا ما ان تضعها

Onlar -- tipik olarak her odanın tepesinde bir adet duy olurdu.
هم سوف - كل غرفة تزوَّد بمقبس للمصباح الكهربائي في أعلاها.

Ve her odanın zeminine gümüş dolarlar döşettirdi!
ووضع دولارات فضية على أرضية كل غرفة

Evet, Four Seasons'da mesela. her odanın kasası var.
أجل ، مثل فندق (فور سيزونز) كل غرفة بها خزانتها الخاصة

- her odanın kendi telefonu var.
هناك هاتف في كل غرفة

Şimdi, her odanın bizim "atış" dediğimiz şeye erişimi var.
"كل غرفة بها إتصال لما نسميه "شووت