"her polise" - Traduction Turc en Arabe

• كل شرطي

Buradaki her polise dürüstçe bilmediğimi söyledim.
لقَد أخبَـرت كل شرطي هـنا، أنــابِـإختِــصارٍلا أعلَـم.

Bölgemdeki her polise doğru şeyi yaptıkları için kızgın olmam yeteri kadar kötü değilmiş gibi, şimdi sana da mı kızgın olayım?
لو لم يكن سيئاً بما يكفي بأن أغضب كل شرطي في منطقتي لقيامي بأعمال شريفه والآن أنا أغضبك أنت أيضاً؟

her polise parayla hükmedilmez, bayım.
ليس كل شرطي يمكن إغراؤه بالمال يا سيدي