"her sözcüğü" - Traduction Turc en Arabe

• كل كلمة

Kontrol etmedim ama eminim ki kitaptaki hemen her sözcüğü sözlükte bulabilirim.
لم اتفحصه لكني أحزر بأن كل كلمة موجودة في هذا الكتاب يمكن أن تجدها في هذا القاموس

her sözcüğü sevgiyle hissetmiştir karın.
قالت أنها يجب أن يعتز كل كلمة.

Onlar ve D'Ascoyne ailesinin diğer fertleri bugün hayatta olmuş olsalar biliyorum ki sarf etmiş olduğum her sözcüğü aynen dile getirirlerdi.
، هؤلاء و أفراد عائلة "داسكويني" الآخرين ... لو كانوا علـى قيد الحياة أعرف أنهم كانوا سيرددون كل كلمة قلتها

Söylediği her sözcüğü aklında tut.
تذكر كل كلمة لعينة ينطق بها

- söylediği her sözcüğü duyabiliyorum.
أستطيع أن أسمع كل كلمة يقول.