"her silahı" - Traduction Turc en Arabe

• كل الأسلحة
• كل سلاح
• أيّ سلاح

Vurun, öldürün, ardınızdaki her silahı alın, özellikle El Paso'dan gelecek olanları.
اطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة خصوصا في ال باسو

Vurun, öldürün, ardınızdaki her silahı alın.
أطلقوا النار اقتلوا احصلوا على كل الأسلحة الموجودة في المنطقة

Oradaki her silahı bilmek zorunda mıyım?
أعلي أن أعرف كل الأسلحة التي على الرف؟

Bunu önlemek için en iyi şansımız, gösterisinin, yapacağı her silahı almamız için bizi etkilediğini bilmesini sağlamak.
أفضل فرصنا هي بتركه يعلم أن عرضه الأول أقنعنا بشراء كل سلاح يستطيع إنتاجه

Elimdeki her topu her bombayı, her mermiyi, elimde olan her silahı kullanıp gerekirse dişimle tırnağımla sizi bitireceğim.
سأستخدم كل مدفع كل قنبلة , كل رصاصة كل سلاح بمُتناولى كل ما بوسعى وبذاتى للقضاء عليك

- Koloni'deki her silahı sizin o park alanınıza çevirmiş olduklarından şüpheniz olmasın.
ويُمكنك المراهنة على أن كل سلاح لديهم بالمُستعمرة مُوجه لنقطة وقوفكم

Bunda uzmanlaşırsan her silahı kullanabilirsin.
إذا تقنته، فيكون بوسعك إتقان أيّ سلاح.

- Bulabileceğimiz her silahı kullanabiliriz.
-يُمكننا الإستفادة من أيّ سلاح لدينا .

her silahı ve mermisini eşleştirmenizi istiyorum.
أريدكم أن تطابقوا كل سلاح .مع الرصاصة الخاصة بهِ

O disk gemideki her silahı yok eder.
ذلك القرص سيفجّر كل سلاح على هذه السّفينة.

Birleşik Devletleri misilleme için kendi cephaneliğindeki her silahı kullanacaktır.
والولايات المتحدة الأمريكية توظف كل سلاح في ترسانته للرد.