"hesabını verecek" - Traduction Turc en Arabe

• سيدفع ثمن
• سيدفع الثمن
• سوف يدفع
• يدفع الثمن
• سيحاسب
• سيستجيب
• سيدفعون الثمن

Birileri bunun hesabını verecek!
شخصٌ ما سيدفع ثمن هذه.

Birileri bunun hesabını verecek.
أحدهم سيدفع ثمن هذا.

Er ya da geç yaptıklarının hesabını verecek. Fakat şu dakikada yapmak istediğim tek şey seninle barışmak.
سيدفع الثمن بطريقة أو بأخرى، لكنّي الآن أود مصالحتك.

Cinsel tacize uğradım, ve o adam bunun hesabını verecek.
لقد تم الاعتداء عليّ جنسياً وذلك الرجل سوف يدفع

Tek bildiğim köpeğimi mahvetmişsiniz ve birisi bunun hesabını verecek.
كل ما أعرفه هو أن كلبى قد دُمر وعلى أحد أن يدفع الثمن

Ama onun katili bunun hesabını verecek.
ولكن قاتلها سيحاسب.

Bunun dışında davrananlar bunun hesabını verecek.
... أيواحديتصرفعدا ذلك سيستجيب لي

Hepsi hesabını verecek,...
جميعاهم سيدفعون الثمن

Bunun hesabını verecek.
سيدفع ثمن فعلته

- Aldığı şeylerin hesabını verecek.
"كرين" - هو سيدفع ثمن ما أخذه -

Onun bunun çocuğu bunun hesabını verecek!
هذا الملعون سيدفع ثمن ما فعله!

Biri bunun hesabını verecek.
أحد ما سيدفع ثمن ذلك.

Bunun hesabını verecek.
سيدفع ثمن هذا

Birisi bu yaptıklarının hesabını verecek.
أحدهم سيدفع الثمن غاليا لما فعله

Güven bana, bir şekilde bunun hesabını verecek.
بطريقة أو بأخرى، صدقني سيدفع الثمن

Evet, ödeyecek. Yaptıklarının hesabını verecek.
سيدفع الثمن لحد صئيل أسنانه.

Dickie Bennett bunun hesabını verecek.
سوف يدفع " ديكي " الثمن

Dickie Bennett bunun hesabını verecek.
ديكي بينيت " سوف يدفع ثمنها "

Bu adam da yaptıklarının hesabını verecek.
الأشباح غير حقيقية هذا الرجل أكيد ويحتاج أن يدفع الثمن

Bunu her kim yaptıysa hesabını verecek.
أياً يكن القاتل، فلسوف يدفع الثمن

Bunun hesabını verecek.
لأجل هذا يجب أن يدفع الثمن

Bunun dışında davranan her kim olursa... bana bunun hesabını verecek.
... أيواحديتصرفعدا ذلك سيستجيب لي

Hepsi hesabını verecek.
جميعهم سيدفعون الثمن