"hiç çalışmadım" - Traduction Turc en Arabe

• لم أعمل
• لم اعمل

Buradaki Bay Hilltop, kendisiyle önceden hiç çalışmadım... ve herhangi bir talimatım olmadı bugünkü gösteriye katıldıkları için kendilerine şükranlarımı sunuyorum.
السّيد هيلتوب هنا و أنا لم أعمل معه من قبل أو أعطيه أيّ تعليمات مسبّقة لقد عرض خدماته بكرم من أجل محاضرة اليوم

Ben Sloan ya da Stans için hiç çalışmadım.
أنا لم أعمل مطلقا لا مع سلون ولا مع ستانز

Önüme çok fırsat çıktı, ama ama hiç çalışmadım.
كَانَ عِنْدي العديد مِنْ الفرصِ لكن في الحقيقة لم أعمل فى اى منها.

Ve Fransa'da hiç vergi ödemediğim halde... Çünkü burada hiç çalışmadım. 18 yaşında ayrılmıştım.
وبالرغم من أنني لم أدفع أي ضرائب في فرنسا لأنني لم أعمل هنا

Seninle daha önce hiç çalışmadım ve hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لم اعمل معك من قبل ولا أَعرف أي شئ عنك

Daha önce tereyağıyla hiç çalışmadım, ...gerçi bir keresinde, krema ve jelibonla Aztek tapınağı yapmıştım.
ولكن لم أعمل في مجال الزبدة بالرغم أنّي صنعت معبد مكسيكي من الجلي و حلوى الخطمي

Kadınsız bir jüriyle hiç çalışmadım.
لم أعمل سابقاً فى هيئة محلفين بدون نساء

Ben hiç çalışmadım, bir kere bile.
لم أعمل أبداً و لا حتى لمرة واحده

- Böyle bir kasayla hiç çalışmadım diyorum.
-أقول بأنني لم أعمل على خزنة مثلها من قبل

Gözünden kaçmaz. Onunla hiç çalışmadım.
لا يمكنك إغفاله لم أعمل معهم من قبل

Biliyorsunuz, ben hiç çalışmadım.
أنا لم أعمل في حياتي

Davada hiç çalışmadım. Bethel benimle hiç karşılaşmadı.
أنا لم أعمل على هذه القضية بيثـل) لم يقابلني)

Tamam, belki de Waldorf Astoria'da hiç çalışmadım ama Waldorf adında bir adam için Astoria'da çalıştım.
حسنا، ربما لم أعمل أبداً في (والدورف استوريا). *والدورف استوريا: أحد فنادق الهيلتون في مدينة نيويورك*

-Onunla beraber hiç çalışmadım.
لم أعمل معها قبل اليوم.

Korkarım ki orada hiç çalışmadım, efendim.
أخشى أني لم أعمل هناك، سيدي

Başka bir yerde hiç çalışmadım ki.
لم أعمل قط بمكان آخر.

Hayır. Save Pay'de hiç çalışmadım.
ـ كلا، لم أعمل أبدًا في "سيف باي"

Edwards'la hiç çalışmadım ama Cristina ondan gerçekten hoşlanırdı.
(الطبيبة الوحيدة التي لم أعمل معها هي (ادواردز لكن (كريستينا) كانت معجبة بها

Ben daha önce hiç çalışmadım. Bu normal mi?
انا لم اعمل ابدا هل هذا شيء طبيعي؟