"hiç ayrılmamış" - Traduction Turc en Arabe

• لم ترحل
• لم تغادر
• لم يتركوا

hiç ayrılmamış.
إنها لم ترحل قط

Evet, hiç ayrılmamış.
نعم، هي لم ترحل.

Sanki hiç ayrılmamış gibi.
كما أنها لم ترحل

Eski kocasının arabası dün gece Staten Adası'ndan hiç ayrılmamış. E
سيارة الزوج السابق لم تغادر ستاتين ازلاند ليلة البارحة

- Haklıydın. Shaw bize bir yem hazırlamış. Carlson restoranttan hiç ayrılmamış.
لقد كنت محقا كارلسون لم تغادر المطعم

Buradaki bir kişinin tam evlenmek isteyeceği bir kız, öyle İngiltere'den hiç ayrılmamış, dayanıksız bir küçük hanım değil.
أنها بالضبط ذلك النوع من الفتيات التي يتمنى الشخص الزواج منها هنا وليست كالفتيات الصغيرات الضعيفات اللاتين لم يتركوا إنجلترا قط

Ya da hiç ayrılmamış.
أو أنها لم تغادر

O günden beri de Prenses Valerie sarayından hiç ayrılmamış.
ومنذذلكاليوم.. لم تغادر الأميرة (فاليري) قصرها أبداً

New York'tan hiç ayrılmamış.
انها لم تغادر نيويورك مطلقا

Kamyoneti üsten hiç ayrılmamış.
شاحنته لم تغادر القاعدة أبداً

- hiç ayrılmamış olmayı dileyeceksin.
ستتمنى لو لم تغادر مطلقًا

Liseden hiç ayrılmamış gibiler.
انها مجرد مثل أنهم لم يتركوا.