"hiç bir şey olmadı" - Traduction Turc en Arabe

• لم يحدث شيء

-Sakin ol Hiç bir şey olmadı. -Bir şey yapmadığın için henüz olmadı.
ـ على رسلك, لم يحدث شيء ـ أحياناً لا تستطيع الحول دون ذلك

Bunlardan birinin neden olduğu sarılık dışında başka Hiç bir şey olmadı.
لم يحدث شيء عدا أنى أصبت بالصفراء نتيجة أحد هذه الأشياء.

Buradaki ilk gecemde bana çıkmayı sorar gibi yapmıştı, ama Hiç bir şey olmadı.
لقد طلب مني ان نخرج في اول ليلة لي في المدينة لكن لم يحدث شيء

fark etmez, çünkü Hiç bir şey olmadı, değil mi, Phoebe?
لايهم, لأنه لم يحدث شيء, أليس كذلك, فيبي

Buna alaycılık denir. Birçok kez denedik, Hiç bir şey olmadı.
يدعى هذا تهكماً، حاولنا مرّات كثيرة، لم يحدث شيء

Şimdi buradan ayrılıyorum ve sen ve ben Hiç bir şey olmadı.
اذا أرحل من هنا وكأنه لم يحدث شيء بيننا ؟

...ve Hiç bir şey olmadı. Silahın emniyeti kapalıydı.
لم يحدث شيء المسدس كان في وضع الأمان

Yemin ederim, Hiç bir şey olmadı ben hiç bir şey yapmadım.
أقسم لك، لم يحدث شيء أنا لم افعل شئ

Hiç bir şey olmadı Ambar, hiç bir şey.
لم يحدث شيء، أمبار، لم يحدث شيء

Dün gece de, Hiç bir şey olmadı.
ليلة البارحة أيضاً لم يحدث شيء

Göstermek zorunda değilim. Hiç bir şey olmadı.
لست مضطرة لذلك لأنه لم يحدث شيء

Sana söyledim, Naomi'yle Hiç bir şey olmadı.
قلت لكِ . لم يحدث شيء مع ناعومي

Yine söylüyorum, Hiç bir şey olmadı.
ها أقولها مجدداً لم يحدث شيء بيننا

Aslında, Hiç bir şey olmadı.
في الحقيقة لم يحدث شيء..

Tabi ki hayır.neden olsun ki? Hiç bir şey olmadı.
-لا ، بالطبع لا قلت أنه لم يحدث شيء

Yolculuk sırasında Hiç bir şey olmadı.
لم يحدث شيء في الرحلة ...فقط رأينا

Tiyanmen Meydanı. 1989'da burada Hiç bir şey olmadı.
"ميدان (تاين آن مين) ، في هذا الموقع سنة 1989 ، لم يحدث شيء"

"Hiç bir şey olmadı." Sadece uyuduk.
..... لم يحدث شيء بيننا" أنا فقط" لقد إستغرقنا فى النوم

Hiç bir şey olmadı.
...لم يحدث شيء ، لم تصدر

Hiç bir şey olmadı Steve.
.... ـ اجل, ما اعني هو (ـ لم يحدث شيء (ستيف