"hiç para yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا يوجد مال
• يوجد نقود
• أي أموال في

Gelir için sihirli bir kaynağın yoksa, hiç para yok.
ما الفائدة؟ لا يوجد مال إلا إن كان لديك مصدر سحري للمال

Burada film yapmıyorlar artık. hiç para yok.
لم يعد هنالك أفلام تنتج, لا يوجد مال يكفي

Üzgünüm Bay Sullivan, hiç para yok.
أنا اسف يا سيد سوليفان ولكن لا يوجد مال

Burada hiç para yok.
لا يوجد نقود هنا

Burda hiç para yok.
لا يوجد نقود هنا

- Bu işte hiç para yok.
لا يوجد نقود بهذا

Benim olduğum taraftan, hiç para yok gibi görünüyordu.
إن الطريقة التي أرى أنها، ليس هناك أي أموال في 'م.

Şu an yanımda gerçekten hiç para yok.
ليس لدي في الواقع أي أموال في الوقت الحالي

Şu an hiç para yok dostum.
هذه المرة لا يوجد مال

Kasada hiç para yok ki.
ولكن لا يوجد مال في الخزنة

Para yok, hiç para yok.
لا يوجد مال! لا مال!

Ama burada hiç para yok.
و لكن لا... لا يوجد نقود ؟