| Pis kokulu, banyo yüzü görmemiş Hippiler olmasa bu yeri asla bulamayabilirdik. | Open Subtitles | ،لولا رائحة قبور الهيبيين النتنة لما وجدنا هذا المكان مطلقـًا |
| Hippiler, İspanyol paça pantolonlar, renkli tişörtler. | Open Subtitles | الهيبيين,سراويل واسعة من الأسفل,ربطات عنق ملونة |
| Durun bakalım, Allahın cezası pis Hippiler. | Open Subtitles | توقفوا عندكم, أيها الهيبيز الملاعين القذرين |
| Neden böyle Hippiler gibi konuşmak zorundasın? | Open Subtitles | لماذا نبدو وكأنّنا اصبحنا فجأة هيبيين لعينين؟ |
| Bu Hippiler de nasıl uçulur bildiklerini sanıyorlar. | Open Subtitles | وهؤلاء الهيبيون يعتقدون بأنهم قادرون على الإرتفاع |
| Hey, Hippiler, kıçınızı yoldan kaldırın! | Open Subtitles | أيها الخنافس أبعدوا مؤخراتكم من على الطريق |
| - Hippiler ne giyer? | Open Subtitles | - محبو الجاز يرتدون ؟ |
| - Hippiler! | Open Subtitles | هيبستر |
| Ama Hippiler gibi değil birlikte Los Angeles'a gidelim. | Open Subtitles | ولكن ليس مثل الهيبيين. مع الفوائد ولوس انجليس. |
| - Misafir odasında Hippiler var. | Open Subtitles | ! حسناً، إنّ "الهيبيين" في غرفتي هناك |
| Hippiler'e ne dersen de. | Open Subtitles | قلتقل ما شئت عن الهيبيين. |
| Hippiler kullanır ve hastası oldum. | Open Subtitles | ،مجموعة الهيبيز يستخدمونه .و الان انا معجب كبير به |
| Dow Chemical ve General Motors'dan çek alan Hippiler gibi mesela. | Open Subtitles | مثل الهيبيز الذين يتلقون أموال من "داو" للكيماويات و "جنرال موترز". |
| Evet, eski Hippiler, Aşk Yazı. | Open Subtitles | أجل فهم من الهيبيز ويحبون الصيف |
| Önemli değil. Sapık, çıplak Hippiler. | Open Subtitles | اى كان هيبيين عرايا قذرون |
| - Şeytan Hippiler. - Hepsi öyle değil midir? | Open Subtitles | كانوا هيبيين شريرين - أليس كلهم كذلك؟ |
| Hippiler beni korkutur, tamam mı? | Open Subtitles | الهيبيون يخيفونني |
| Bilirsiniz Hippiler kokar. | Open Subtitles | رائحة الهيبيون |
| O Hippiler benim iyileşmeme yardım eden kişiler. | Open Subtitles | هولاء الخنافس هم الاشخاص الوحيدين اللي بيساعدوني ان اتعافي |
| - Hippiler, aferin. | Open Subtitles | هيبستر ، رائع |
| Hippiler ve dinsizler yılbaşını aşağılarlar. | Open Subtitles | تحتقر مجموعات الهبيز والكفرة عيد الميلاد. |
| Hippiler. | Open Subtitles | الهبّيّون. ألم تتعبي قليلاً من هذا؟ |
| Hippiler kütüphane kartlarını yakıyolar. | Open Subtitles | جماعات "الهيبز" تحرق البطاقات المكتبية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 