| Senin o harika genç kahramanın Sven Hjerson, on mil kayak yapar ve ter içinde köye gelir. | Open Subtitles | هنا عندنا رجلك الشاب الرائع ,سفن جيرسون. يصل وهو يتصبب عرقا بعد ان زحف 10 اميال من القرية. |
| Sonra daha nerede olduğunu bilmeden, Sven Hjerson gibi sinir biri hayatının sonuna kadar sana bağlanmış oluyor. | Open Subtitles | وقبل ان تعرف اين انت, تجد نفسك مقيدا الى مثل هذا ال سفن جيرسون مدى الحياة. |
| Sven Hjerson vejetaryendir. Sven Hjerson her zaman vejetaryendi. | Open Subtitles | سفن جيرسون نباتى ,طول عمره نباتى. |
| "Sven Hjerson gözlerini kısarak odayı inceledi." | Open Subtitles | "سن هيرسون ضيًق عينيه ومسح الغرفة بنظره |
| -Sven Hjerson. Dedektifim. | Open Subtitles | زفن هيرسون)، محققي) |
| Sven Hjerson kadınlarla asla ilgilenmez. | Open Subtitles | - سفن جيرسون لم يهتم مطلقا بالنساء. |
| Özellikle de İsveçli centilmen Bay Hjerson sorarsa. | Open Subtitles | خصوصاً من سيد سويدي "هير جيرسون" |
| - Sven Hjerson. | Open Subtitles | - سفن جيرسون |
| Sven Hjerson mı? | Open Subtitles | أوه، (زفن هيرسون)؟ |
| Bu bir Sven Hjerson kitabı mı? | Open Subtitles | هل هو كتاب (زفن هيرسون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 