"hoş ve" - Traduction Turc en Arabe

• وجميلة
• جميل و
• لطيف و
• لطيفة و
• جمالا وحيويه
• جميلة و
• رائع و

Ve böylece, güzel görünür. Çünkü bunu hoş ve özlü biçimde nasıl yazacağımızı zaten biliyoruz.
ولذا فهي تبدو جميلة. لأننا نعرف بالفعل كيفية كتابتها بطريقة موجزة وجميلة.

Kendisi bayağı hoş ve sevimlidir. Aslında iyi anlaşabilirsiniz.
إنها حقاً لطيفة وجميلة وأنتم يا رفاق حقاً ستتعاملون بود

Bütün yerler ve duraklar inci bir kolye gibi hoş ve düzenli bir şekilde hat boyunca sıralanmıştır
و كل المحطات و المواقف ستنتظم فيه كاللؤلؤ في سوار ستترتب بشكل جميل و منتظم على طول الخط

Burayı çok seviyorum, Georg. Ne kadar hoş ve güzel.
آه، أنا أحب المكان هنا يا جورج إنه جميل و هادئ.

Çok hoş ve düzeltilmiş, daha önceki gibi kötü ve sıkıcı değil.
انه لطيف و معقول .. ليس مظلم و ثقيل مثل الالبومات السابقة

Evde oturmak mı onu böyle hoş ve kibar yapıyor?
هل بقاؤها في المنزل يجعلها لطيفة و أنيقة المظهر هكذا ؟

Dünden daha hoş ve daha canlı görünüyorsun.
تبدين أكثر جمالا وحيويه من البارحه.

Yeraltında hoş ve güvenli bir şehir kurulur toprağın üst tabakası taşınır.
بناء مدينة جميلة و آمنة أسفل الأرض انتزاع التربة السطحية

Burası hoş ve sıcak bir yerdir. Özellikle de geceleri.
. هذا مكان رائع و دافئ ، خصوصاً في الليل

Kesinlikle doğru. Ve, tabii ki, oldukça hoş ve genç bir şey.
تماماً بالضبط، وبالطبع هي فتاةٌ شابةٌ وجميلة

Çok hoş ve zekisin. Duymak istediğin bu mu?
انتِ ذكية جداً وجميلة هل هذا ما تريدين سماعه؟

Mary Ellen gerçekten akıllı, hoş ve sürtüktür.
ماري إيلين ذكيّة وجميلة ومنفتحة.

hoş ve sade bir yer, yalnız en önemli özelliği de biraz sonra fırın hâline dönüşmeyecek olması!
انه مكان ريفي جميل و بالرغم من ميزاته الكثيرة فإنه سيصبح كالفرن قريباً

Aramızda olan şey, ne kadar hoş ve zevkli olmuş olsa bile bir daha ne seninle ne başkasıyla, asla ve asla olmayacak.
و هذا الشىء الذى يحدث بيننا، لا يهم كم كان هو جميل و ممتع لا يمكن،أن يحدث مجدداً.

Tabi, hoş ve nazik ve her zaman sadık.
بالطبع , إنه لطيف و كريم و مخلص مثل الكلب

Gerçekten çok eğlenceli. Çok hoş ve havalı.
إنه ممتع حقاً، إنه لطيف و رائع للغاية

hoş ve rahatlatıcı bir şey isteyeceksin.
بل يجب أن تتناولي مشهي لطيف و طازج

Biliyor musun sana ve arkadaşına karşı hoş ve misafirperver davranmaya çalışıyordum ama karşılığında ne aldım?
أنت تعلم لقد كنت أحاول أن أكون لطيفة و مِضْيافَة من أجلك وصديق وماذا جَنَيت لقاء ذلك ؟

hoş ve güzel bir bayana benziyorsun ama güzelce para kazanıyorduk ki sonradan sen ortaya çıktın ve her şey cehenneme dönüştü.
تعلمين، تبدين كسيدة لطيفة و جميلة و كل شيء كنا راكبين قطار الموت على إطارات من البسكويت حتى ظهرت أنت و ذهب كل شيء للجحيم

hoş ve büyüleyici. Sence de büyüleyici değil miydi?
جميلة و فاتنة الا تظن انها كانت فاتنة؟

Ben senin hala çok hoş ve çok sevimli olduğunu düşünüyorum.
حسناً , مازلت أظن أنك جميلة و طريفة

Neden daha hoş ve tropikal bir yere taşınmıyorum ki?
مثل, لماذا لا تنتقل لمكان اخر رائع و استوائي؟

Bu, çok hoş. Ve biz de bitirdik.
هذا رائع و قد انتهينا