| Bir bina, yangın hortumunu nasıl tekrar tekrar kullanabilir ki? | Open Subtitles | كم مرّة تقوم المباني باستخدام خرطوم الحرائق ؟ |
| Bunu yapmak için bahçe hortumunu kullanırdı. | Open Subtitles | قالت انها تستخدم خرطوم مياه الحديقة لصنعه. |
| Zeki biri, senin soluk alma hortumunu daha uzun sıkardı. | Open Subtitles | الشخص الذكي سيمسك خرطوم التنفس الخاص بك مدة أطول |
| Aşağıda hortumunu tıkayacak bir sürü şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء لكي تمسك بها خرطومك في طريك إلى الأسفل |
| Su hortumunu kullan, kardeşim. Hatta sana tutarım bile. | Open Subtitles | إستخدم الخرطوم يا أخي يمكنني أن أمسك لك به |
| - Bebeğin ilk bira hortumunu alan var mı? | Open Subtitles | هل اشترى أحدهم للطفلة أول قمع بخرطوم لشرب الجعة ؟ |
| Bunu yapmak için bahçe hortumunu kullanırdı. | Open Subtitles | قالت انها تستخدم خرطوم مياه الحديقة لصنعه. |
| Annesi bahçe hortumunu pencereye bağladı. | Open Subtitles | وأوصلت والدته خرطوم الحديقة من عادم السيارة إلى النافذة |
| - Joe! O siloya git ve boşaltma hortumunu bekletme tankına bağla... - ...sonra da dışarı çık, fırtına gibi. | Open Subtitles | ادخل لتلك الصومعة واربط خرطوم التصريف إلى مسكة الحاوية، ومن ثمّ اخرج جرياً. |
| - Tüm vücudunu. - Kimin hortumunu kullanıyordu? | Open Subtitles | ـ كل جزء ـ أي خرطوم كان يستعمل؟ |
| Yangın hortumunu çıkartmamı ister misin? | Open Subtitles | ما رأيك أن نُخرج خرطوم الحريق؟ |
| Elektrik sigortası hortumunu kapatacağız. | Open Subtitles | علينا أن نغير خرطوم الصمام الكهربائي |
| DNA hakkındaki gerçek şu, nereye dokunursanız dokunun, ...ister bir kutuyu açmaya çalışın ya da bahçe hortumunu tutun, ...kendinizden bir iz bırakırsınız. | Open Subtitles | ...سأخبركم أمرًا مهمًا عن الحمض النووي مهما كان ما لمسته مهما كان الشيء الذي أمسكته، سواءً كان علبة صودا أو خرطوم سقي الحديقة |
| Biz de öncelikle bunu dolu tutmalı odanızdaki duşu ve aşağıdaki lavaboyu dışarıdaki bahçe hortumunu... | Open Subtitles | إذن، ما يجب علينا فعله هو الحفاظ عليه ممتلأً نستعمل حمّام الغرفة و المغسل في الطابق السفلي و خرطوم الماء في الحديقة... |
| Herif Danny Clerkin'in kıçına bahçe hortumunu sokmuş ve su çocuğun burnundan çıkmış! | Open Subtitles | لقد أدخل خرطوم حديقة (في مؤخرة (داني كليركن ولقد خرج الماء من خشمه |
| Yangın hortumunu getirin! | Open Subtitles | أحضروا خرطوم الحريق |
| Kapat şu hortumunu ve beni buradan götür. | Open Subtitles | أغلق خرطومك وأخرجني من هنا |
| Çünkü hortumunu biz almadık! | Open Subtitles | لأني لم آخذ خرطومك |
| Kaldır artık hortumunu | Open Subtitles | داخل خرطومك... |
| Su hortumunu açamadı. | Open Subtitles | لم تحزم الخرطوم |
| Steven'ın fil hortumunu parçaladığını gördün, değil mi? | Open Subtitles | رأيتِ (ستيفنز) يمزّق الخرطوم من على هذا الفيل، أليس كذلك؟ |
| Şenlik ateşinde yangın hortumunu tutarken yakalandım. | Open Subtitles | أمسكوا بي ممسك بخرطوم الماء في الشعلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 