"huzur yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا راحة
• هناك سلام
• فلن أنعم بهذه
• لا سلام

Freya, kötülere huzur yok dediğimizde.. ..kesinlikle senden böyle bir şey beklemiyordum.
(فريا)، لمّا قلنا لا راحة للأثيم، فبالتأكيد ما توقّعتك أن...

"Günahkârlara huzur yok."
"لا راحة للأشرار".

Hiç huzur yok.
لا راحة أبدا.

ikimiz de ölene dek bizim için huzur yok.
أنت تعلمُ أنه لن يكون هناك سلام لأيٍّ منا, إلى غاية موتنا نحن الإثنان.

Fakat benim ruhum için huzur yok ta ki Tanrı kelamını...
لكن بالنسبه لى فلن أنعم بهذه السكينه الروحانيه .... حتى أسمع كلمة الله

Günahkârlara huzur yok.
مالم يتم دفع تعويض فوراً لا سلام للأشرار

huzur yok.
لا راحة.

Huzur bul, baba. Benim için huzur yok.
ابحث عن السلام، يا أبي - ليس هناك سلام لي -

Sana huzur yok
ليس هناك سلام في الشر

Fakat benim ruhum için huzur yok ta ki Tanrı kelamını Tanrı'dan duyana dek.
لكن بالنسبه لى فلن أنعم بهذه السكينه الروحانيه .... حتى أسمع كلمة الله

Troya ile huzur yok.
لا سلام مَع تروي.

Ölüyken bile huzur yok.
لا سلام حتّى للموتى

YASH YOKSA huzur yok HİNDİSTAN'IN DÜŞMANI
"لا سلام بدون (ياش) عدو الهند"