"için önemsiz" - Traduction Turc en Arabe

• مهم بالنسبة
• لا شيءُ لها

Bu benim için önemsiz, Konuşacak kelimesi kalmamış birisi için.
انة لغير مهم بالنسبة الى من يكون صاحب الكلمة الاخيرة

Ve kız kardeşime neden benim için önemsiz olan şeyler için bile sürekli bağırıyorum?
ويصرخ في وأختي، على الرغم من أنها غير مهم بالنسبة لي.

Senin için aptal bir sözcük kullanmamam benim için önemsiz olduğun anlamına gelmez.
عدم تلقيبك باسم تافه لا يعني أنك غير مهم بالنسبة لي

sonra benim için önemsiz olduğuna kendimi inandırdım.
لذا تظاهرت بأنك لست مهم بالنسبة لي

Ancak gerçek şu ki... onun için önemsiz biriyim, siz ise onun herşeyisiniz.
للحقيقةِ من اي شيء اخر أَنا لا شيءُ لها وأنت كُلّ شيءَ لها

Şimdi seni tanımıyor olmayı... ve senin için önemsiz olmayı hayal edemiyorum.
والان لا استطيع ابداً تخيل عدم معرفتك غير مهم بالنسبة لك ... .