| Memur Bey. Memur Bey, bu adamın hortum kullanması için bir neden var mı? | Open Subtitles | أيها الضابط , أيها الضابط هل هناك سبب لاستخدام هذا الرجل لخرطوم المياه |
| Karavandaki telsizin çalışma ihtimali olduğuna inanmam için bir neden var mı? | Open Subtitles | إيدى , هل هناك سبب يجعلنى أظن بأن جهاز الإرسال الموجود فى العربة قد يعمل ؟ |
| O kadar ürün kurutamamamız için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب يمنعنا من تسويق تلك الكمية؟ |
| Suni teneffüs yapmaman için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب لماذا انت لا تتنفس؟ |
| - Ah, evet. Aslında, insanların benim burada olmamdan rahatsız olmaları için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب لقلق الناس من عملي هنا؟ |
| - Bunun Bennigan olduğuna inanmamız için bir neden var mı? | Open Subtitles | - هل هناك سبب يستدعي ان يكون هذا بينيجان؟ |
| Katie'nin yalan söylemesi için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب سيجعل كايتي تكذب؟ |
| Bir daha birbirimizi görmek için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب لنرى بعضنا مجددا؟ |
| - Vermemeniz için bir neden var mı? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل هناك سبب ألا تفعل ؟ |
| - Vermemeniz için bir neden var mı? | Open Subtitles | ؟ هل هناك سبب يمنعك من ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 