| İnsanların kazmış olduğu bir yeri bulmak için burada olduğumu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هلّا أخبرته أنني هنا لإيجاد المكان الذي كان يحفر فيه الناس؟ |
| Senin için burada olduğumu biliyorsun değil mi? Sadece neler olabileceğini tahmin ettiğinden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | تعرف أنني هنا من أجلك، أليس كذلك؟ أود فقط التأكد من أنك تدرك ما يمكن أن يحدث. |
| Neden herkes dava için burada olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | لماذا كل شخص يفترض أنني هنا من اجل القضية؟ |
| Onun mirasını onurlandırmak için burada olduğumu da söyleyebilirsin ve sahip olduğun şu dövmenin de bulmacanın sonraki parçası olduğu kanaatindeyim. | Open Subtitles | بإمكانكِ أن تقولي أنني هنا لأكرّم إرثه. وأنا أعتقد أن وشمكِ هو القطعة التالية من اللغز. |
| Ethan'ı sevip mutlu etmek için burada olduğumu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني هنا لأحب إيثان وأجعله سعيدا |
| Seni yaşatmaya ikna etmek için burada olduğumu kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أنني هنا لأقنعك بأن تحيا. ؟ |
| Sana yardım etmek için burada olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنني هنا لمساعدتك. |
| Çünkü o onu, kendinden ve diğerlerinden korumak için burada olduğumu bilir. | Open Subtitles | لأنه يعلم... أنني هنا لحمايته من نفسه ومن الآخرين. |
| Peki ya seni özgür bırakmak için burada olduğumu söyleseydim? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أنني هنا لأمنحكَ حريّتك؟ |
| Max'e öğle yemeği için burada olduğumu söyler misin? | Open Subtitles | (أيمكنك أن تقولي لـ (ماكس أنني هنا من أجل الغداء ؟ |
| Ama çalışmak için burada olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | ولكنني أعلم أنني هنا للعمل |
| Senin için burada olduğumu bilmeni sitiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمي أنني هنا لأجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 