"için endişeleniyordu" - Traduction Turc en Arabe

• قلقة على
• كان قلقا
• كان قلقاً
• قلقاً بشأني
• كانت قلقة عليك

Sekreterim de aynı şey için endişeleniyordu.
سكرتيرتي كانت قلقة على الأمر نفسه

Sol Yi'nin annesi öldüğü güne kadar Sol Yi ve senin için endişeleniyordu!
زوجتك كانت قلقة على (سول) حتى يوم وفاتها

Senin için endişeleniyordu, hepsi o.
لقد كان قلقا من اجلك, هذا كل ما في الأمر

Karısının yanında olmak istemiyordu. Kocam için endişeleniyordu.
لم يرد أن يكون قرب زوجته كان قلقاً بشأن زوجي

Komiser Stottlemeyer benim için endişeleniyordu ve bana göz kulak olması için bir hemşire tuttu.
كان الكبتن ستوتلماير قلقاً بشأني وقد إستأجر ممرضة للإعتناء بي

Bu işe burnunu sokuyordu çünkü senin için endişeleniyordu, kendini ne tür bir şeyin içine soktuğun için endişeleniyordu.
كانت تتطفل لأنها كانت قلقة عليك وحول ما أقحمت نفسك فيه.

Arkadaşları için endişeleniyordu.
) .كانت قلقة على أصدقائها

Senin için endişeleniyordu.
كان قلقا ً عليك -لقد رأى ما حدث لي

Hayır, sadece bizim için endişeleniyordu.
لا , انة كان قلقا علينا فقط

Yerel bağlantım Beşir Osman, güvenliğim için endişeleniyordu.
دليلي المحلي، (بشير عثمان)، كان قلقا على سلامتي. -حسنا؟

Benim için endişeleniyordu, bizim için endişeleniyordu.
لقد كان قلقاً عليّ، لقد كان قلقاً علينا

Seni bulmak istedi. Senin için endişeleniyordu.
لقد أراد العثور عليك كان قلقاً عليك

Senin için endişeleniyordu.
لقد كان قلقاً عليكِ

Benim için endişeleniyordu ve ayrılmam için yalvardı.
ظل قلقاً بشأني واستجداني أن أرحل

Senin için endişeleniyordu.
. لقد كانت قلقة عليك

Lily senin için endişeleniyordu. Biraz gevşemen gerektiğini düşündü.
ليلي" كانت قلقة عليك ، لقد" ...أرادت أن تجعلك تقلل القلق لذا

Çünkü senin için endişeleniyordu.
-لمَ فعلت ذلك؟ كانت قلقة عليك.