| Alex benimle gitmek için hayatını feda etmeye hazır. | Open Subtitles | ان(أليكس)مستعده أن تضحي بحياتها لتذهب معي |
| Alex benimle gitmek için hayatını feda etmeye hazır. | Open Subtitles | ان (أليكس )على استعداد ان تضحي بحياتها وترحل معي |
| Dostlar için hayatını feda etmekten büyük sevgi yok. | Open Subtitles | ليس لأحد حب أعظم من هذا أن يضع أحد نفسه لأجل أحبائه |
| Bizim için hayatını feda etti. | Open Subtitles | لقد ضحت بحياتها من أجلنا. |
| Kocam bu iş için hayatını feda etti ve ölüş biçimi... | Open Subtitles | ...زوجي ضحّى بحياته من أجل هذه الوظيفة و .... و الطريقة التي مات بها |
| Anne, sen babam için hayatını feda eder misin? | Open Subtitles | ماما ايُمْكِنُ أَنْ تَتخلّى عن حياتَكَ لابِّي |
| "İnsanın dostları için hayatını feda etmesinden daha büyük bir aşk yoktur. " | Open Subtitles | "ليس لأحدٍ حُب أعظم من هذا,أن يضع أحد نفسه لأجل أحبائه" |
| Belki de benim için hayatını feda etti? | Open Subtitles | أو... هل ضحت بحياتها من أجلي؟ |
| Bizim için hayatını feda etti. | Open Subtitles | لقد ضحّى بحياته من أجلنا جميعاً |
| Anne, sen babam için hayatını feda eder misin? | Open Subtitles | ماما ايُمْكِنُ أَنْ تَتخلّى عن حياتَكَ لابِّي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 