"için savaşan" - Traduction Turc en Arabe

• الذين قاتلوا لجانب
• يقاتل من
• يحارب من أجل

Kırsaç için savaşan Mohawklar Magua'yı esir alıp köle yaptı.
أخذت كخادم على يد الـ موهمك الذين قاتلوا لجانب ذو الشعر الرمادي

Gri Saç için savaşan Mohawklar beni esir aldı.
أخذت كخادم على يد الـ موهمك الذين قاتلوا لجانب ذو الشعر الرمادي

Ama bakın, bir fikir için savaşan bir insan bir kahramandır.
ولكن الا ترى ان الرجل الذي يقاتل من اجل فكر

Para karşılığı dövüşen ile hayatı için savaşan iki adamın kavgasında, kime oynardınız?
في معركة بين رجل مدفوع الأجر ورجل يقاتل من أجل حياته من الذي من شأنه أن تراهنى عليه؟

İyi bir neden için savaşan her insan kahramandır, Kristian.
. كل إنسان يحارب من أجل الخير يكون بطلاً ، كريستيان

Çocuklar için savaşan bir ordu.
من النوع الذي يحارب من أجل الأطفال.

Ülkesi için savaşan bir kahramandı o.
لقد كان بطلاً، يقاتل من أجل إنقاذ روح بلادنا.

Altın için savaşan adam, bir kıza kaybetmeyi göze alamaz.
الرجل الذي يقاتل من أجل الذهب، لا يمكنه تحمل الخسارة أمام فتاة.

Bizim için savaşan tek kişiydi.
إنّه الشخص الوحيد الذي يقاتل من اجلنا