Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"için tebrik ederiz" - Traduction Turc en Arabe
-
تهانينا على
| - Ve ayrıca sizi de düğün için tebrik ederiz. | Open Subtitles | وأيضا، تهانينا على حفل الزفاف الخاص بك. |
| - Bebek ve evlilik için tebrik ederiz. | Open Subtitles | تهانينا على الطفل ويوم الزفاف. |
| Başka bir evlatlık oğul aldığınız için tebrik ederiz | Open Subtitles | تهانينا على اتخاذ ابن آخر معتمد! |
| Güvenli dönüşünüz için tebrik ederiz. | Open Subtitles | تهانينا على عودتك الآمنة. |