| Sadece Carl'a bir şey sormak için uğradım. | Open Subtitles | لقد مررت فقط لأطلب من كارل شيء ما |
| Bu mektupları bırakmak için uğradım demekten bile daha kötü bir durum. | Open Subtitles | أتعلمين بأن هذا أسوأ من " لقد مررت فقط لأعطيكم البريد" |
| Sana öpücük vermek için uğradım. | Open Subtitles | حسنا ً, لقد مررت فقط لأقبلك |
| Hayır, hayır. Sadece bir şeyler almak için uğradım. | Open Subtitles | لا , لا , فقط أتيت لأمسك بشيئا ما |
| "Ben sana demiştim" demek için uğradım. | Open Subtitles | أنا فقط أتيت لقول "أخبرتك بهذا" |
| Selam koca adam, sadece çiçeklere bakmak için uğradım. | Open Subtitles | مرحباً ، ايها الرجل الكبير ، لقد اتيت فقط لأنظر الى الورود |
| Sadece bunları bırakmak için uğradım. | Open Subtitles | اتيت فقط لأعيطك |
| Sadece kaleminizi getirmek için uğradım. Soruşturma sırasında iade etmeyi unutmuşum. | Open Subtitles | لقد جئت فقط لأعيد لك القلم,لقد نسيت اعادته عندما كنت احقق |
| Birkaç ilginç bilgi vermek için uğradım. | Open Subtitles | لقد جئت فقط بمعلومات مثيرة للإهتمام |
| Tebrik etmek için uğradım.. | Open Subtitles | لقد مررت فقط لأبارك لكما... |
| Sadece size biraz arkadaşça tavsiye vermek için uğradım. | Open Subtitles | فقط أتيت لأقدك لكِ نصيحة ودية |
| Merhaba demek için uğradım. | Open Subtitles | فقط أتيت لأقول مرحباً. |
| Nasıl olduğunu görmek için uğradım. | Open Subtitles | إذا... اتيت فقط لأرى كيف حالك |
| Sadece sana merhaba demek için uğradım. | Open Subtitles | لقد جئت فقط لألقى عليك التحية |
| Ben sadece bir iş için uğradım. | Open Subtitles | جئت فقط ل اللسان المساء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 