| Sarah için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله من أجل (سارة)؟ |
| Bu arada senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله لك في الوقت الراهن ؟ |
| Bunu telafi etmek için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | انظر يا رجل, هل هناك أي شيء أستطيع فعله لأعوضك؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı Yüce Sezar? | Open Subtitles | هل هناك شئ يمكننى عمله لك يا سيدى القيصر ؟ إننى أتألم |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شي بإستطاعتي عمله لك ؟ |
| Cameron. Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı matmazel? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني القيام به من اجلك يا سيدني؟ |
| Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله للمساعدة ؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı efendim? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لك يا سيدي؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı efendim? | Open Subtitles | هل أخدمك بشيء يا سيدي؟ |
| Sarah için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله من أجل (سارة)؟ |
| Bunu telafi etmek için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أستطيع فعله لأعوضك؟ ها هو حصان وحيد القرن الخاص بك |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | - هل هناك شئ يمكننى عمله لك ؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شي بإستطاعتي عمله لك ؟ |
| Cameron. Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني القيام به لأجلك؟ |
| Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله للمساعدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 