"için zordu" - Traduction Turc en Arabe

• كان صعباً
• صعباً بالنسبة
• صعبة على

İletişim, Isaac için zordu ve bu yüzden bilmesi gereken şeyi öğrenmek için geçici bir çözüm buldu.
التواصل كان صعباً على آيزك و لذلك وجد حلاً لأكتشاف ما هو في حاجة إلى معرفته.

Benim için zordu. Yani kapayın çenenizi!
حسن ، كان صعباً عليّ لذلك اغربوا عن وجهي

Tanrı biliyor, bununla yaşamak da benim için zordu.
الله يعلم، بأنهُ كان صعباً بالنسبة لي أن أُعايشهُ

Bugün senin için zordu biliyorum hayatım, sadece iyi olduğundan emin olayım dedim.
أعلم بأنه كان يوماً صعباً بالنسبة لك يا عزيزتي أردت فقط أن أطمئن عليك

- Herkes için zordu baba.
لقد كانت الأمور صعبة على الجميع، يا أبي.

Darlingler için çalışmak babam için zordu.
العمل للـ دارلينغ كان صعباً على والدي

Onun için zordu. Onu acı çekerken izlemek.
كان صعباً عليها مشاهدته يعاني من المرض.

Gemide geçirdiğim süre yalan yok, benim için zordu.
...الوقت الذى قضيته على السفينه لن أكذب لقد كان صعباً

İçerisi senin için zordu, değil mi?
ذلك كان صعباً لكِ بالداخل، صحيح؟

Hepimiz için zordu.
كان صعباً جداً علينا كلنا

Nigel, biliyorum annenin ölmesi, senin için zordu
أنا أعلم أن الأمر كان صعباً عليك منذ وفاة أمك يا (نايجل)

Çok zordu. Hepimiz için zordu, Bay Langley için bile.
كان صعباً, علينا جميعاً, حتى للسيد (لانغلي)

Anlayacağınız, hayat bu kız için zordu.
لذا كانت الحياة صعبة على الفتاة.