"işarete" - Traduction Turc en Arabe

• العلامة
• لإشارة

Yol ayrımındaki işarete vardığınızda, doğuya giden yolu takip edin.
، عندما تصلوا الى العلامة عند الشوك اتبعوا الطريق الى الشرق

Eğer evin önünde bir işaret koyarsak, o işarete sahip binlerce ev olabilir.
سيكون هناك عدد لانهائي من المنزل مع تلك العلامة

Ayrıca, bir tehlike anında dışarı fırlamak için bir işarete ihtiyacımız var.
أيضا ، سنحتاج لإشارة للنخرج من هناك بسرعة في حال وجود خطر

Yardıma, bir işarete ihtiyacın var.
إنكِ تحتاجين للمساعدة تحتاجين لشريك، و تحتاجين لإشارة ما

Ailemde ilk doğan çocuk hep bu işarete sahip olur.
. أول رضيع بعائلتي . لطالما حمل هذه العلامة

Şimdi, ne deniyor? "Hiç kimse satamasın, alamasın o işarete sahip değilse."
الآن، ما الذي يقوله هذا الأمر؟ " لن يستطيع أحد الشراء أو البيع بدون هذه العلامة."

Elemandaki işarete bakın.
انظروا لهذه العلامة علي هذا الرجل.

Bu yeterli. İşarete gelin.
هذا كافٍ ، و الآن عودا إلى العلامة

Elinizdeki işarete göre bir şövalyesiniz.
العلامة على يدك تخبرني إنّك فارس.

- İddiaya varım, şu işarete taş atamazsın.
-أراهنك أن تصيب تلك العلامة بالحجر

- İşarete geldik!
إقتربنا من الوصول إلى العلامة!

- Bak, eğer üstesinden gelemeyeceğini hissedersen, bir işarete ihtiyacımız olacak.
أنتَ مُحق - انظر، إن شعرتَ - أنك لا تستطيع التحكم نحتاج لإشارة بيننا

En azından bir işarete ihtiyacım var.
أبي أحتاج لإشارة على الأقل

Bir işarete ihtiyacım var.
أحتاج لإشارة