"işsiz kaldı" - Traduction Turc en Arabe

• عاطل
• فقد وظيفته
• بلا عمل
• وظائفهم

Adamı uçurdular, işsiz kaldı.
انه المسؤول عن الغلوكونيد، انه عاطل عن العمل

Annem öldü, Babam işsiz kaldı falan de.
والدتك مريضة والدك عاطل عن العمل

City'de çalışıyordu ama personel kısıntısına gittiler ve işsiz kaldı.
كان يعمل فى المدينة, ولكن بعد الأزمة, فقد وظيفته

Kağıt fabrikasını kapattıklarından kocası da işsiz kaldı.
وزوجها فقد وظيفته لأنهم أغلقوا مصنع الورق

Böylece tüm aile işsiz kaldı.
وسرعان ما أصبح جميع أفراد عائلتي بلا عمل

Tersane 2 yıl önce kapandı, herkes işsiz kaldı.
حوض بناء السفن تم اغلاقه من عامين و الجميع بلا عمل

Çin'de on milyonu aşkın göçmen işçi işsiz kaldı.
ما يزيد عن 10 ملايين من العمال المغتربين فى الصين فقدوا وظائفهم

Çin'e bağlandığımızdan beri bir çok Tayvanlı işsiz kaldı.
فقد العديد من التايوانيين وظائفهم

Bob işsiz kaldı. İkisi acaip bir kilise açmış olabilirler.
(بوب) عاطل , فقد يكونون قد أنشأوا كنيسة غريبة

Kocaman günün biride işsiz kaldı.
أصبح زوجي عاطل عن العمل

Jimmy senin yüzünden işsiz kaldı.
(جيمي) عاطل عن العمل بسببك.

- İşsiz kaldı da.
إنه عاطل