"iki yıllığına" - Traduction Turc en Arabe

• لسنتين
• لمدة عامين

Diğer kızlar bu kadar güzel olmadığı için iki yıllığına Amerika Güzeli mi oldum?
انتظر ليس جميع الفتيات كافية الجمال، لذا سأكون أجمل فتاة في أمريكا لسنتين متتاليتين؟

İki yıllığına Amerikan başkanı mı olmamı istiyorsunuz?
أتريدون مني أن أكون رئيسة أمريكا لسنتين متتاليتين؟

Tek yapmanız gereken imzalamak, sonra iki yıllığına kontrat altındasınız.
كل ما تحتاج يا رفاق القيام به هو التوقيع عليه، وسيتم القفل على اطفالكم لسنتين في عقد الأيجار

Bu sabah askerlik çağrısı aldım, iki yıllığına senden ayrı olacağım.
هذا الصباح وصلتني هذه المذكرة وسوف أرحل لمدة عامين

Ama iki yıllığına yetecek kadar kenarda param var.
أعرف ذالك, لكن لدي بعضاً من المال يكفي لمدة عامين

Evet, iki yıllığına Hindistan'daydınız, değil mi?
نعم0 بسبب وجودك فى الهند لسنتين

Müzeden bir adam vardı, Warren, iki yıllığına birini arıyor.
- صديقي (وارن) من المتحف سيسافر في رحلة تنقيب لسنتين

Evet, iki yıllığına bağladık.
نعم، لقد حصلنا عليه لسنتين..

En az iki yıllığına taşınmak zorundayım.
علي أن أنتقل لسنتين على الأقل

-Yalnızca iki yıllığına.
انها لسنتين

Avrupa mı? -Yalnızca iki yıllığına.
انها لسنتين

Sus. Pilav pişirme makinemi iki yıllığına "ödünç" almadın sen.
أنت لم تستعيري مني قدر طبخ الأرز لمدة عامين.

Evet şey, görev için iki yıllığına gideceğim.
أجل ، إنى سأذهب فى الإرسالية لمدة عامين

İki yıllığına on kuruş bile harcama.
لا تنفق بنساً واحدة لمدة عامين