"iki yıllık bir" - Traduction Turc en Arabe

• لمدة سنتين
• عامين من

Kadın sağlık görevlisi olmak için iki yıllık bir programa kaydoldum.
سجلت في برنامج لمدة سنتين لأصبح مشرفة صحية

İki yıllık bir devlet üniversitesinde altı yıl okumak sayılmaz! -Doğru söylüyor.
لكن ستة سنوات في كلية تمهيدية لمدة سنتين ليس هذا الذى فى عقلى

Avrupa'daki bir takımdan, ama verecekleri para gerçekten çok iyi ve iki yıllık bir sözleşme öneriyorlar.
لكن الراتب جيد جدا، وهو عقد لمدة سنتين. إنتظر، أوروبا؟

İki yıllık bir tutukluluktan sonra, geri döndü.
عاد بعد عامين من الاسر

İki yıllık bir arayıştan sonra, J. Edgar Hoover sonunda adamını yakalamıştı "Lucky" Luciano sayesinde.
وبعد عامين من البحث إدغار هوفر وجد رجله أخيرا (والفضل يعود الى (لوسيانو

Bu iki yıllık bir araştırma idi ve elimizdeydi.
لقد كان ذلك تحقيق لمدة سنتين وكدنا ننال منه

O elemanlar bizim şirketimizin iki yıllık bir parçasılar.
سيبقون معنا لمدة سنتين