"ilgilenmedi" - Traduction Turc en Arabe

• مُهتماً
• غير مهتمة
• مهتمّاً
• ويفعل شيئاً
• ولم يهتم
• لم يعتني
• لم تعتني

Profosyonel amaçlar dışında benimle kesinlikle ilgilenmedi.
لم يكن مُهتماً بأي شيء حولي سوى إحترافي

İdrakın veya aklın ortaya çıkmasıyla ilgilenmedi.
لم يكن مُهتماً بمظهر الفِكْر والحيلة.

Öneride bulundum. O ilgilenmedi.
عرضت هذا، لكنها غير مهتمة

İdrakın veya aklın ortaya çıkmasıyla ilgilenmedi.
لم يكُن مهتمّاً بمظهر الفكر أو الذكاء.

En son arayıp bunu bildirdiğimde kimse gelip ilgilenmedi.
آخر مرة أبلغت عن هذا لم يتحرك أحد ويفعل شيئاً

Haksız yere öldüler ama kimse onlarla ilgilenmedi.
لقد كانت وفاتهم ظالمة ولم يهتم أحد لذلك

Kimse senin gibi benimle ilgilenmedi.
لم يعتني بيّ أحد من قبل عداكِ.

Seninle ilgilenmedi, sana yalan söyledi, senin hiçbir zaman yanında olmadı ve şimdi aniden seninle yakınlaşmak istiyor.
لم تعتني بكِ، كذبت عليكِ لم تكن قريبة منكِ وفجأةً أرادت أن تكون مقرّبة

Biz de herhâlde Mike damak tadını genişletmek istiyor dedik ama o hiçbiriyle ilgilenmedi bile.
وأعتقد أنّ (مايك) يُوسّع حاسّة ذوقه، حسناً؟ ولكنّه لم يكن مُهتماً بأيّ منهنّ.

- Onunla ilgilenmedi.
-لا , أنها غير مهتمة .

- Onunla ilgilenmedi.
-لا, أنها غير مهتمة .

House benim seçtiğimi daha görmeden kovdu. Chase'in seçimiyle hiç ilgilenmedi.
لقد طرد (هاوس) مرشحتي دون معاينة ولم يكن مهتمّاً أبداً بمرشحة (تشايس)

Ama Bay Robert ilgilenmedi ve hayır dedi.
لكنّ السيّد. (روبرت) لم يكن مهتمّاً وقال: "لا"

Kimse yıldızı sönmüş bir boksörün ölümüyle ilgilenmedi.
ولم يهتم الكثيرون بمقتل أبى

ailemizle hiç ilgilenmedi.
. لم يعتني بي أو أمي

İşiyle ilgilenmedi.
لم تعتني بالعمل.