"ilk görüşte âşık olmuşlar" - Traduction Turc en Arabe

• من أول نظرة
• فقد أحبّا بعضهما من أوّل وهلةٍ

Sanırım birbirlerine ilk görüşte âşık olmuşlar.
أعتقد أنه كان حبا من أول نظرة.

Veda Sam ile tanışmış ve ilk görüşte âşık olmuşlar.
فيدا) قابلت (سام) وقد كان، بكل بساطة) حبّا من أول نظرة

Neyse. Annemin dediğine göre ilk görüşte aşık olmuşlar.
على أيِّ حالٍ، على حسب كلام أمّي، فقد أحبّا بعضهما من أوّل وهلةٍ...