"ilk olmak" - Traduction Turc en Arabe

• تكون الأول
• يكون الأول
• أن يبدأ

İlk olmak istediğini biliyorum ama dönmezsen ne anlamı var?
أعرف أنك أردت أن تكون الأول لكن ما الجدوى إن لم تعد ؟

İlk olmak konusunda saplantılı. Biliyordum!
أنت مهووس بأن تكون الأول لقد عرفت ذلك

İlk olmak mı istiyorsun genç?
أتريد أن تكون الأول يا صغير

Ve ilk olmak istedi, hepimiz gibi, Amerikalıların önünde olmak istedi.
أراد أن يكون الأول وان يتقدم على الأمريكان مثلنا كلنا

Kimse ilk olmak istemez.
لا أحد يريد أن يكون الأول في الرقص

Küçük köpek ilk olmak istemiyor, koca köpeği alın.
الكلب الصغير لا يريد أن يبدأ أولاً! خذو الكلب السمين

Şimdi,kim ilk olmak ister?
الآن ، من يريد أن يبدأ

O, bir ilk olmak istiyordu.
أراد أن يكون الأول.

Peralta ilk olmak istedi ki bu da işini ne kadar ciddiye aldığını gösteriyor.
مرحباً بيرالتا)، طلبَ بأن يكون الأول) مما يدل على مدى الجدية التي بدأ يأخذ بها وظيفته