| Bomba imha ekibini ara ve oteldeki durumu haber ver. | Open Subtitles | إتصل بفرقة المفرقعات وأخبرهم بالوضع في الفندق |
| Bomba imha ekibini ara ve oteldeki durumu haber ver. | Open Subtitles | إتصل بفرقة المفرقعات وأخبرهم بالوضع في الفندق |
| Bomba imha ekibini çağır ve bütün adamlarını çıkart buradan. | Open Subtitles | إتصل بفرقة المتفجرات وأخرج كل رجالك الآن، أتفهمني؟ |
| Boston Polisi bomba imha ekibini hazır etsin. | Open Subtitles | أعلموا الشرطة ولتكن فرقة تفكيك القنابل على أهبة الاستعداد، وأعلموني حين يتمّ ذلك |
| Bomba imha ekibini kim aradı? | Open Subtitles | من الذي استدعى فرقة تفكيك القنابل؟ |
| Bence dışarı çıkalım, imha ekibini beklerken bir kahve içeriz. | Open Subtitles | نحن نستطيع الخروج وننتظر فرقة المتفجرات ، ونشرب الكابتشينو |
| Motor havaya uçtu. Altı ay dışarı çıkmama cezası aldım. Güvenlik tedbiri olarak bomba imha ekibini çağırdım. | Open Subtitles | انفجر المحرك قامت بمعاقبتي بالحبس في المنزل لمدة ستة أشهر اتصلت بفرقة المفرقعات فقط لكي نكون في الجانب الآمن |
| Biri bomba imha ekibini arasın çünkü... hiçşüpheyokkiFunnyGirlpatlak verecek. | Open Subtitles | ليتصل أحدكم بفرقة المتفجرات لأن الفتاة المضحكة بلا شك ستكون فاشل |
| - Bomba imha ekibini aramamız lazım bırakalım yeleği güvenle çıkarsınlar. | Open Subtitles | علينا الإتصال بفرقة تفكيك المتفجرات سينزعون السترة بأمان. |
| Ve ona bomba imha ekibini çağırmasını söyle. | Open Subtitles | ثم أخبريه بأن يتصل بفرقة المتفجرات |
| Bomba imha ekibini çağır. Öyle bir ekibimiz yok. | Open Subtitles | -اتصل بفرقة القنابل |
| - Bomba imha ekibini çağır. - Hallediyorum. | Open Subtitles | -اطلب فرقة تفكيك القنابل |
| Gelecek sefere bomba imha ekibini belke. | Open Subtitles | -في المره القادمة انتظر فرقة المتفجرات -فرقة المتفجرات |
| Bomba imha ekibini çağırın. | Open Subtitles | أحضر فرقة المتفجرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 