| Aynı zamanda, Volkanik degişimler imparatorlugu sallıyordu. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، تغيرات كبيرة هزت الامبراطورية. |
| Roma imparatorlugu tarihindeki en büyük krizlerden biriyle yüzleşti. | Open Subtitles | واجهت الامبراطورية الرّومانية إحدى أكبر الأزمات في تاريخها. |
| Nicomedia (Kocaeli) Dogu Roma İmparatorlugu | Open Subtitles | نيقوميديا الامبراطورية الرّومانية الشرقية |
| Singapur'u ele geçirir, ingiliz imparatorlugu'nun incisi, zaptedilemez sayilan kaleyi.. | Open Subtitles | سيطر على سنغافوره جوهره الامبراطوريه البريطانيه وهى حصن كان يعتقد انه منيع |
| ingiliz imparatorlugu tehlikededir. | Open Subtitles | اصبحت الامبراطوريه البريطانيه فى خطر |
| Roma İmparatorlugu'nun içlerine dogru, batıya kaçmışlardı. | Open Subtitles | فرّو غرباً إلى أن عبرو داخل الامبراطورية الرّومانية. |
| Evet, sertti. Ve imparatorlugu koruyacagım. | Open Subtitles | أجل، كان قوياً، وسأحمي الامبراطورية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 