"incirli" - Traduction Turc en Arabe

• التين
• فيجي
• فيغ

Borsada kaybettiğim zaman, tüm gün yatağa yatıp incirli kurabiye yerim.
عندما أفقد في السوق، ووضع في السرير وتناول نيوتن التين كل يوم.

Tatlı olarak, benim de favorim olan tarçınlı, incirli ve ballı dürüm.
لدينا لفائف التين والقرفة والعسل المفضّلة لديّ

Ve tatlı olarak, benim de favorim olan tarçınlı, incirli ve ballı dürüm.
وللتحلية لدينا المفضل لدي فطيرة التين والعسل الملفوف

İncirli pudingin gerçek olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعلم حتى أن حلوى (فيجي) شيء حقيقي

Söyle bana o incirli pudingleri.
أخبرني أنه مازال لديك واحدة من حلوى (فيجي) هذه

"İncirli Newtons bisküvisi" buradan mı geliyor?
أوه, هل ذلك أصل حلوى "فيغ نيوتنز"؟ * فيغ نيوتنز: حلوى محشوة بالتين *

Ailenin noel kutlamasında, incirli puding de olacak mı?
في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟

Oh, incirli pudint. Tabi. Evet, tabiki incirli puding de var.
بودينغ التين ، نعم بالتأكيد سيكون هناك بودينغ التين

İncirli puding morlukları iyileştirir, sivilceleri de önler.
بودينغ التين يعالج الكآبة ويقضي على البثرات.

İncirli, kayısılı panna cotta yanında petek şekeri.
كريمة حلوة مطبوخة مع التين ، المشمش وحلوى قرص العسل

Tamam, incirli salata ve ördek alacağım.
حسنا، سوف يكون لي سلطة التين والبط.

İncirli puding de olacak mı?
هل سيكون هناك "بودينغ التين" ؟

Ama lütfen biri lanet incirli pudingi yapsın yeter.
أرجوكما أعدا بودينغ التين فقط

İncirli.
أنها بنكهة التين

- Ve incirli pudingler nerede?
و أين هو "بودينغ التين" ؟

Şeker kamışı, zencefilli, incirli puding?
عصا السكر, خبز الزنجبيل حلوى (فيجي)؟

Satılık incirli puding!
حلوى (فيجي) للبيع

Hayır, "İncirli Newtons" adını Massachusetts'te bir kasabadan almıştır.
لا "فيغ نيوتنز" نسبة لقرية صغيرة في ماساتشوستس

"İncirli Newtons bisküvisi", adını Massachusetts'te bir kasabadan almıştır.
حلوى "فيغ نيوتنز" منسوبة لقرية في ماساتشوستس

Çok sevdiğim incirli kurabiye.
فيغ نيوتن" الّذي أحبَّهُ"