| Hayır, artık sizin için çalışmıyorum, size borcum yok. İndirin beni burada. | Open Subtitles | كلا، لستُ أعملُ لكِ بعد الآن ولا ادين لكِ شيئاً، أنزلوني هنا |
| İndirin beni, sizi kabak kafalı piçler! | Open Subtitles | لإنهاء الخسائر المتبقيه أنزلوني أيها الصلع الملاعين |
| İndirin beni, sizi kabak kafalı piçler! | Open Subtitles | أنزلوني أيها الصلع الملاعين |
| İndirin beni aptal herifler! | Open Subtitles | . أنزلني من هنا ، أنتم حقمى تافهون |
| İndirin beni! | Open Subtitles | ترفّقوا! |
| Çocuklar aşağı indirin beni! | Open Subtitles | يا اطفال , انزلوني , انزلوني |
| - İndirin beni! | Open Subtitles | - ! ضعني بالأسفل |
| Beni indirmelisiniz! İndirin beni! | Open Subtitles | علينا النّزول، أنزليني |
| İndirin beni, o şey yukarıda! | Open Subtitles | هيا أنزلوني لقد علقت هنا |
| Aah! # Olmaz beyler, indirin beni # | Open Subtitles | * ولا أدنى فرصة, شباب, أنزلوني * |
| - İndirin beni! Niyeymiş? Gayet iyi gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنزلوني - لماذا , أليس هذا ممتعاً ؟ |
| İndirin beni! | Open Subtitles | أنزلوني , النجدة |
| Çekin ellerinizi üzerimden. İndirin beni. | Open Subtitles | أنزلوني ربّاه ، ماذا تفعلون؟ |
| Bekleyin, hadi ama, aşağı indirin beni. | Open Subtitles | انتظروا لحظة، بربّكم يا رفاق! أنزلوني! |
| Muhafızlar, indirin beni. | Open Subtitles | . أيها الحراس , أنزلوني |
| İndirin beni! | Open Subtitles | أنزلوني |
| Aşağıya indirin beni lanet deliler! | Open Subtitles | أنزلني أيها الوقواق اللعين |
| Tamam, indirin beni. | Open Subtitles | حسنا. حسنا، حسنا. أنزلني. |
| İndirin beni! | Open Subtitles | ترفّقوا! |
| Tanrım, indirin beni buradan! | Open Subtitles | يا الهي انزلوني من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 