| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | ! ألقوا أسلحتكم أرضاً |
| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | ! ألقوا أسلحتكم أرضاً الآن |
| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | ضعوهم! |
| Silahlarınızı indirin, silahlarınızı indirin. John, her şey yolunda. | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم، اخفضوا أسلحتكم |
| İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم. |
| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | خفض الأسلحة الخاصة بك! |
| - İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً! |
| İndirin silahlarınızı! Derhal! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم أرضاً الآن! |
| Hemen indirin silahlarınızı! | Open Subtitles | ! ألقوا أسلحتكم أرضاً الآن ! |
| İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم |
| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | شرطة (هاواي)! ألقوا أسلحتكم |
| İndirin silahlarınızı! - Yaparım! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم أنا أعني ما أقول |
| İndirin silahlarınızı! | Open Subtitles | اخفضوا أسلحتكم! |
| İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
| İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
| İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | خفض الأسلحة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 