"inmez" - Traduction Turc en Arabe

• ننزل
• ينزل الى
• هبوطنا
• هبوطي

Bodruma iner inmez, tekrar zincire vurulacaksın, anladın mı?
عندما ننزل إلى القبو ستعود لإرتداء الأصفاد من جديد ، هل تفهمنى ؟

Yere iner inmez parti devam edecek.
الحفل سيستمر بمجرد أن ننزل على الأرض

İstediğin kadar bağırabilirsin. Kimseler buraya inmez.
يمكنك الصراخ كيفما شئت لا أحد ابداً ينزل الى هنا

Yere iner inmez tepelerden bir grup savaşçı indi.
حضرت مجموعة من المقاتلين من خلف التلال, حال هبوطنا على الأرض,

İner inmez ekibimle işe koyulmalıyım.
من المفترض أن أجلس مع فريقي فور هبوطي من الطائرة

Madem ki kimse mahçup olmak istemiyor iner inmez seni Okinawa'ya geri postalarız böylece sahildeki dostlarına kavuşursun.
حالما ننزل سيطلبون منك معدلاً مقلوباً... . وانت ستكون في اوكيناوا على الشاطىء

Grinch asla inmez aşağı.
الجرينش لن ينزل الى هنا على الاطلاق

Tanrı senin gibi sıradan bir insan için yeryüzüne inmez.
الرب لن ينزل الى الأرض

Ve iner inmez Pegasus bizi görmek istiyor.
و بيجاسوس تريد رؤيتنا فور هبوطنا

O dışişleri bakanı ajanı biz iner inmez buluşmak istiyor.
عميل "وكالة الأمن الوطني" يود منّا أن نلاقيه فور هبوطنا بالطائرة

O dışişleri bakanlığı çalışanı, iner inmez bizimle görüşmek istiyor.
عميل "وكالة الأمن الوطني" يود منّا أن نلاقيه فور هبوطنا بالطائرة

Sorunlar Kahire'ye iner inmez başladı.
حسناً، بدأت المصاعب منذ لحظة هبوطي في "القاهرة"