"insanlar öğrenirse" - Traduction Turc en Arabe

• عرف الناس
• علم الناس

Eğer insanlar öğrenirse tehlike sadece benim için değil beni tanıyan herkes için olacak.
إن عرف الناس عنه، فلن يكون خطيراً علي فقط، لكن يكون تهديداً لكل من يعرفني.

Eğer insanlar öğrenirse, adımız "Jenna Marshall'ın kör olmasının nedenleri" olarak kalır.
أذا عرف الناس سنكون دائما "تلك الفتيات اللاتي تسببن بعمى جينا مارشال"

İnsanlar öğrenirse, liderliğine olan güvenlerini kaybederler.
إذا عرف الناس ذلك من شأنه أن يدمر الثقة في قيادتك

Aynı zamanda teknik olarak üvey kız kardeşin olan Brooklynli bir genç kızla tehlikeli bir yasak aşk yaşadığını insanlar öğrenirse herkes tarafından giyotine götürülürdün.
لو علم الناس أنه جمعتك علاقة خطيرة مع فتاة مراهقة من بروكلين التي يصادف أنها بنت زوج أمك

Ve sen sus payını aldın ki eğer insanlar öğrenirse vatan hainliğinden suçlanacaktın.
و أنت تأخذ الرشوة يعني انك ستتهم بالخيانة ، اذا علم الناس لهذا انت لم تعلن للعامة

Eğer insanlar öğrenirse hayatımız kararır.
لما قد يسببه من ضرر على حياتنا لو عرف الناس