| Bu Ishikawa Goemon'un son oyunu! | Open Subtitles | ! (هذهِ الدراما الأخيرة لـِ (إيشيكاوا جويمون |
| İshikawa aynı şekilde. | Open Subtitles | إذاً كان وحيداً تلك الليلة، فقط مثل (إيشيكاوا) حينما مات. |
| Batou ve Ishikawa siz de tünel operasyonu mümkün mü değil mi onu araştırın. | Open Subtitles | باتو) و (إيشيكاوا) ، إبحثا عن إحتمالية أن تكون هذه عملية أنفاق) |
| Hırsızların ustası Ishikawa Goemon, fakirlerin dostu! | Open Subtitles | ... اللص العظيم , (إيشيكاوا جويمون) ! حليف الفقراء |
| Ben sadece sıradan bir hırsızım hırsızların ustası, Ishikawa Goemon. | Open Subtitles | ... أنا مجّرد لص عادي (اللص العظيم (إيشيكاوا جويمون |
| Ishikawa, öncelikli tanılama programını çalıştır. | Open Subtitles | إيشيكاوا) ، نفذ أمر التعرف العنيف) |
| Evet, evet Ishikawa? | Open Subtitles | أجل , أجل , (إيشيكاوا) ؟ |
| Ishikawa Goemon! | Open Subtitles | ! (أنا (إيشيكاوا جويمون |
| İshikawa uyku haplarını aşırı dozda aldı. | Open Subtitles | و (إيشيكاوا)... أخذ حبوب منومة كثيرة. |
| Sonra İshikawa vardı. | Open Subtitles | وكان هناك (إيشيكاوا). |
| - İshikawa. | Open Subtitles | - إيشيكاوا. |
| Hey, Ishikawa. | Open Subtitles | ... (مرحباً (إيشيكاوا |
| Ishikawa! | Open Subtitles | (إيشيكاوا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 