"isim bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الاسم
• الأسماء هذا
• هذا الإسم
• هذا الأسم
• ذلك الاسم
• إنه الاسم
• هذا هو الإسم
• هذا ما تدعوه
• هذا هو الاسم
• الاسماء ذلك
• الأسماء ذلك

- Ne sikim bir isim bu böyle I.B. Bangin'?
- ماذا بحق الجحيم نوع هذا الاسم اى بى بينجن؟

Yani üzgünüm ama... bana verdiği tek isim bu.
حسنا، انا اسف، لكن هذا هذا الاسم الوحيد الذي اعطاه لي

Ne biçim bir isim bu?
اي نوع من الأسماء هذا على اي حال؟

Kamal'in evinde duyduğum isim bu.
قد سمعت هذا الإسم من كمال

Bir erkek için ne biçim bir isim bu?
هذا الأسم لا يليق برجل ؟

Hocamın bana verdiği isim bu.
ذلك الاسم أعطى لي من قبل معلمي البارز

- Özür dilerim, evimize verdiğim isim bu.
-آسفة إنه الاسم الذي أعطيته لمنزلنا

Ormandaki gürültü. Ona verdiğim isim bu.
الشجار فى الغابة هذا هو الإسم الذى أطلقته أنا

Bu yüzden oraya Utah Dixie (güney eyaletler) adını verdiler ve bu isim bu zamana dek geldi.
أطلقوا عليها اسم "جنوب يوتا" وقد بقي هذا الاسم عالقا بها إلى يومنا هذا.

Enders. Ne biçim bir isim bu?
اندريس , فى اى مكان يطلق هذا الاسم ؟

Kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama seçtiğim isim bu.
اعرف ماذا هذا يعنى, لكن- - لكن هذا الاسم الذى احمله.

Ölüm Defterine yazılacak son isim bu.
هذا الاسم الأخير الّذي سيكتب... في ملاحظة الموت.

Hoşumuza gitmese de medyanın kullandığı isim bu, ama evet, o.
حسنا هذا الاسم هو الذي اطلقته عليه وسائل الاعلام والذي لا نحبه تحديدا لكن نعم , نعم .

Ne biçim bir isim bu? Koo-mar.
اي نوع من الأسماء هذا على اي حال؟

Nasıl bir isim bu böyle?
أى نوع من الأسماء هذا ؟

Ona verdikleri isim bu.
هذا الإسم الذي أطلقوه عليها

Ne biçim isim bu?
ما هذا الإسم الغريب ؟

Heidi Klum'un bebeğine verdiği isim bu değil miydi?
أليس هذا الأسم الذي أطلقتهُ (هايدي كلوم ) على إبنها؟

Bana verdikleri tek isim bu.
ذلك الاسم الوحيد الذي اعطوني اياه

Yüzümle birlikte gelen isim bu.
إنه الاسم الذي يتناسب مع وجهي

Buna verdiğin isim bu mu, oyun?
هل هذا ما تدعوه لعبه ؟ ؟

İsim bu olacak. İstediğim isim bu.
هذا هو الاسم هذا هو الاسم الذي أريده

Ne biçim bir isim bu?
ما هذا النوع من الأسماء ذلك ؟