"istatistiklere" - Traduction Turc en Arabe

• الإحصائيات
• الاحصائيات
• إحصائياً
• الإحصائية
• احصائيات
• الإحصاءات
• إحصائيا
• للإحصاءات
• للإحصائيات
• الاحصاءات
• إحصائي
• إحصائيات
• إحصائية
• بشكل آحصائي

Ya da öğretmenlerimizin bize aktardığı o soğuk istatistiklere ne oldu?
ما كان قد يحدث هو أن يرمي معلِّمنا تلك الإحصائيات البالية.

İstatistiklere göre Her yüz kişiden biri bir psikopat.
إليكم هذه الإحصائيات: واحد من كل مائة شخص عادي هو سيكوباتي.

Ve bütün bu karşı çıkanlar sadece biraz istatistiklere bakalım olur mu?
وهؤلاء الرافضين دعونا نأخذ بعض الاحصائيات ؟

İstatistiklere göre firarların çoğu mahkemelerde olur.
أتعرف ، إحصائياً ، معظم المجرمون يهربوا من دار العدل

İstatistiklere göre uçak daha güvenli, biliyorum.
أعرف أن البيانات الإحصائية تشير إلى أن ...

Eğer şapkanı bu istatistiklere asacaksan, o zaman iki taraftan da bakmalısın.
, لو كنت ستعلق أمالك على احصائيات عليك إذاً أن تنظر إلى الأمر من الجهتين

İstatistiklere göre, öldüren babadır.
على حسب الإحصاءات , فالأب هو من قام بذلك

İstatistiklere göre, banka hırsızlıkları sadece hızlıca girip çıkılanlanlarda başarılı olmuştur.
إحصائيا ، العمليات الناجحة للسطو المسلح على البنوك تعتمد على الدخول والخروج بأسرع ما يمكن

Hasta bakıcıların yaş dağılımını gösteren istatistiklere bakacak olursak, gün geçtikçe yaşlandıklarını görüyoruz.
فلو نظرنا إلى الإحصائيات عن اعمار مقدمي الرعاية إنهم يتقدمون في السن أمام أعيننا

Bu istatistikler ABD'nin diğer eyaletlerindeki istatistiklere paralel.
وتُقابل هذه الإحصائيات إحصائيات أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

Bunu biraz daha açmak istersek, bence istatistiklere göz atmamız gerekir.
توجد طريقة واحدة يمكننا من خلالها بدء هذه الرحلة، بالنسبة لي، هي الاطلاع على الإحصائيات.

Biz istatistiklere bakacak olursak, avantajlar bizden yana değil.
بالنظر إلى الإحصائيات تبدو الاحتمالات غير ملائمة لنا بشكلٍ كبير

İstatistiklere göre siber saldırılar bu yıl yüzde 28 artmış.
الاحصائيات تقول ان الجرائم عبر الانترنت زادت بمعدل 28 في المائة هذا العام

İnsanların % 40'ının okudukları istatistiklere inanmadıklarını biliyor muydun?
هل تعرفين ان 40% من الناس لااعتقد ان الاحصائيات عندما نقراها

Biliyor musun, istatistiklere göre tren yolculuğunda ölme şansı diğer taşıma araçlarına oranla daha fazlaymış.
تعلمين إحصائياً انتِ اكثر بكثير عرضة للوفاة في القطار من أي وسيلة نقل آخرى.

Tanri askina istatistiklere bakin.
انظر لهذه الإحصائية .. بحق الله

Madem öyle, Danimarka'dan istatistiklere bakalım yani Kopenhag Barınağı'ndan.
لننظر الى احصائيات الملجأ في الدنمارك

İstatistiklere bakılacak olursa uçmak en güvenli ulaşım şekli.
تعلمين، إنّ كانت الإحصاءات تقول بأنّ السفر الجويّ أكثر الوسائل أماناً

İstatistiklere göre, bir erkeğin penisini koyabileceği en güvensiz yerdir demiştim.
"إحصائيا أكثر الأماكن الغير المحمية للرجل ليضع قضيبه"، لقد قلت.

İstatistiklere göre hâlâ en güvenli araç uçak.
وفقاً للإحصاءات لا تزال الطريقة الأكثر أماناً للسفر

İstatistiklere göre en büyük şehre gider.
وفقاً للإحصائيات سيتجه شمالاً إلى أقرب مدينة كبيرة

İstatistiklere göre orada çok garip şeyler oluyormuş.
الاحصاءات تقول: ِ أن هناك الكثير من حالات الجنون هناك

İstatistiklere göre yabancılar yabancıları nadiren öldürür.
لاتقلق. بشكل إحصائي , يَقْتلُ غرباءَ الغرباءَ نادراً.

Konuyla ilgili bazı istatistiklere bir göz atalım.
لذا، دعونا ننظر إلى إحصائيات أساسية بهذا الصدد

Heather, bugün Amerika'da istatistiklere girmek için hayatını hiçe sayıyorsun.
هذر، أنت ترمي حياتك أن يصبح إحصائية في الولايات المتحدة تمارس الجنس مع أي اليوم.

İstatistiklere göre Sandford, ülkedeki en güvenli kasaba.
بشكل آحصائي , ساند فورد القرية الآكثر آماناً في البلاد