"isteyeceği son şey" - Traduction Turc en Arabe

• آخر ما يريده
• آخر شيء يريده

Onu, bir hastahane yatağında bir savaşı kaybederken görmek benim için isteyeceği son şey.
و آخر ما يريده هو أن أراه يهزم فى معركته على فراش المرض

İsteyeceği son şey, burada ne yaptığımız hakkında sorular soran bir polis.
آخر ما يريده هو شرطي يحشر أنفه و يطرح الأسئلة حول ما نقوم به

Alan'ın isteyeceği son şey, bu küçük çocuğun yüzüne, iflas etmiş biri olarak bakmaktır..
"آخر ما يريده "آلان هو أن يبدو فاشلاً بعيني ذاك الولد الصغير هناك

- Yeni bir bar sahibinin... isteyeceği son şey, polislerle uğraşmaktır.
آخر شيء يريده مالك الحانة هو مشاكل مع الشرطة

Ray, babanın isteyeceği son şey bu olurdu.
هذا آخر شيء يريده والدك منك أن تفعله

İsteyeceği son şey uyuşturucu olayının ortaya çıkmasıdır.
آخر شيء يريده هو إدانة فاضحة بالمخدرات

Babanın isteyeceği son şey bu olurdu.
-كان هذا آخر شيء يريده والدك .