"isteyen yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا أطلب
• أي أحد يريد أن
• أنني لا اطلب منك

Hain olmanı isteyen yok senden.
أنا لا أطلب منك أن تكوني خائنة

Senden izin isteyen yok zaten Russell. O geziye gideceğim işte.
أنا لا أطلب الأذن يا "راسل"، أنا أخبرك أني ذاهب في تلك الرحلة

Ondan izin isteyen yok.
أنا لا أطلب إذنه

Zaman Lordları mı? Ne Lordları? Açıklamak isteyen yok mu?
حكام الوقت , أي حكام أي أحد يريد أن يشرح

Doktorluk ya da hemşirelik lisansını geri vermek isteyen yok mu?
هل هناك أي أحد يريد أن يحول تخصصه ؟

Duzeltmeni isteyen yok.
أنني لا اطلب منك ذلك

Düzeltmeni isteyen yok.
أنني لا اطلب منك ذلك

Gerçek evlilik isteyen yok.
لا أطلب زواجاً فعليّا

İzin isteyen yok.
لا أطلب إذنك.