"iyi adamlarız" - Traduction Turc en Arabe

• الأخيار
• الأشخاص الجيدون
• الأشخاص الطيبون
• أشخاص طيبون
• الناس الجيدين

Bak, senin kafana kim girdi bilmiyorum ama genel düşüncenin aksine biz hala iyi adamlarız, tamam mı?
انظروا ، أنا لا أعرف ماذا حصل معكم لكن خلافاً لإعتقاد الشائع مازلنا نحن الأخيار ، مفهوم ؟

Hayır, biz iyi adamlarız. Bize bombaları etkisiz hale getirmek için para verilir.
لا، نحن الأخيار نتقاضى أجورنا لإيقاف القنابل

Merhaba, ikimiz de iyi adamlarız. Seninle dövüşmeyeceğim, seni dağ gelinciği.
مرحبا , نحن من الأخيار لن أقاتلك يا ابن مقرض

Rahatla, biz iyi adamlarız.
لا تقلقي , نحن الأشخاص الجيدون

Bizler iyi adamlarız.
مهلا، مهلا، نحن الأشخاص الطيبون

- Bizler, iyi adamlarız. - Hayır. Sizler ölü adamlarsınız artık.
ـ نحن أشخاص طيبون ـ كلا، إنّكم أشخاص في عداد الأموات

O zaman onlara kötü şeyler olduğunu gösterelim bizler iyi adamlarız.
لنرهم أنّه عندما تحدث الأشياء السيئة، فنحن الأخيار.

Zaten hepsini biz vurmadık. Biz iyi adamlarız.
ولم نفتلهم جميعاً على أية حال،نحن الأخيار هنا

Tamam, biz iyi adamlarız. Bu silahlar şeytan için.
لا بأس، نحن من الأخيار هذهالأسلحة،لأجلالشر..

Evet, aslında bizler iyi adamlarız, onlar da kötüler, yani...
حقيقةً، نحن الأخيار وهم الأشرار

Daha önce de söylediğim gibi general, biz iyi adamlarız.
كما أخبرتك سابقا، نحن الرجال الأخيار.

Ne olursa olsun bizler iyi adamlarız.
لأياً كان ما يستحق نحن الأخيار

- İyi adamlar kimler? - Biz iyi adamlarız.
و من هم الأخيار نحن الأخيار

Sakin ol. Bizler iyi adamlarız.
على رسلكِ، نحن الأخيار

Biz iyi adamlarız.
نحن الاشخاص الأخيار

Üzgünüm, Bayan Foster, ama biz iyi adamlarız.
( آسفة آنسة ( فوستر لكننا الأشخاص الجيدون - أيضاً نحن -

Bizler iyi adamlarız.
فنحن الأشخاص الجيدون

Bakın biz iyi adamlarız.
مهلاً, فنحنُ الأشخاص الطيبون

- Biz iyi adamlarız.
إننا أشخاص طيبون.